Na tela Minha Assinatura, escolha um plano mensal e clique no botão de assinar. No checkout, use o campo Cupom de desconto, digite o código e clique em Aplicar.

O desconto é conferido antes da cobrança, e a tela informa o valor e a duração. Se aparecer Cupom inválido, confira o código. O checkout do plano anual não tem campo de cupom; para confirmar a aplicação de um cupom anual, fale com o atendimento.