A lista de fontes mostra apenas públicos personalizados da conta selecionada. Públicos que já são Lookalike não aparecem porque a Meta não permite criar lookalike a partir de outro lookalike: a fonte precisa ser um público personalizado (envolvimento, site, lista de clientes e similares). Além disso, a Meta exige que a fonte tenha um tamanho mínimo (pelo menos 100 pessoas do mesmo país) para gerar o semelhante: se a fonte for muito pequena, a Meta recusa a criação e o motivo aparece na lista de progresso. Se o público é recente, aguarde ele popular na Meta antes de usá-lo como fonte.

Veja no vídeo: https://help.adseditor.com.br/ajuda?video=criar-publicos