Ao clonar entre contas trocando a página, o número de WhatsApp da origem não pertence à nova página/conta de destino. O WhatsApp Business App fica vinculado à página/Business de origem e não é portável para outra conta de anúncios.

Essa limitação é do WhatsApp/Meta, não do Ads Editor. Na conta de destino, escolha uma página cujo WhatsApp já esteja vinculado àquela conta. O Ads Editor deixa a Meta inferir o WhatsApp da página nova quando você troca a página, mas o número precisa realmente estar conectado a essa página no destino. No modal de duplicar, o campo Número do WhatsApp lista os números que já rodaram em campanhas da conta de destino: escolha um deles.