Essa é uma limitação da própria API do Google Ads, não do Ads Editor, e ela é mais ampla do que só a duplicação: campanhas do tipo Vídeo são somente leitura na API. O Google não permite criar, editar nem clonar essas campanhas por API, e isso vale para qualquer ferramenta externa, não só o Ads Editor.

Na prática, com campanha de Vídeo você consegue no Ads Editor:

  • Acompanhar: métricas, relatórios e colunas funcionam normalmente (a leitura é liberada).

O que só é possível fazer dentro do Google Ads:

  • Criar a campanha de Vídeo.
  • Pausar, ativar, mudar orçamento, lances, segmentação ou qualquer edição.
  • Duplicar para a mesma conta ou para outra.

A alternativa recomendada pelo próprio Google, quando o objetivo é anunciar em vídeo no YouTube com gestão por API, é usar campanhas Geração de demanda: elas aceitam anúncios em vídeo e são totalmente suportadas, inclusive na duplicação entre contas. Campanhas Pesquisa, Display, Performance Max e Geração de demanda seguem 100% suportadas.

As campanhas de Vídeo vão acabar? Em parte, e isso é boa notícia: as Video Action Campaigns (o subtipo de vídeo focado em conversões) foram descontinuadas pelo Google, e as campanhas que existiam foram atualizadas automaticamente para Geração de demanda, que é totalmente suportada no Ads Editor (criar, editar, pausar e duplicar entre contas).

Os outros tipos de campanha de vídeo (alcance, visualizações e reconhecimento de marca) continuam existindo e seguem somente leitura na API. Na prática: o que era campanha de vídeo de performance já virou Geração de demanda e você gerencia normalmente por aqui; o que sobra em Vídeo é topo de funil, que segue sendo editado dentro do Google Ads.